游戲
游戲市場已經變得真正全球化，對游戲翻譯服務的需求也在相應增長。然而，翻譯不當的游戲會讓目標用戶感到失望，導致新版本在目標市場失敗。
你是否喜歡一款游戲是為你量身打造的，并且與你自己的文化背景相關?這就是我們所做的!
聯橋翻譯公司總部位于上海，擁有500多名母語為中文的翻譯人員，可以幫助您的游戲在中國流行。
聯橋翻譯為所有希望在中國市場推廣產品的游戲開發公司提供專業的游戲翻譯服務。
你會喜歡我們的游戲翻譯服務，因為我們是專業的母語人士，也是狂熱的游戲玩家，所以我們非常了解用戶的需求，并掌握不同平臺和類型的術語。
所以，如果你打算在中國推廣你的游戲，一定要聯系我們，我們保證以最優惠的價格為你提供最專業的翻譯服務。我們還與中國的企業建立了戰略聯盟，這使我們能夠為最終客戶提供100%本地化版本的廣泛可能性。
游戲翻譯
我們使用最新的翻譯技術和工具來確保您的翻譯是最高質量的。我們還有嚴格的質量保證流程，確保所有翻譯都由第二名語言學家審查，并由我們的內部編輯團隊進行校對。
文化障礙
游戲是為了娛樂特定的受眾，但不同的文化從不同的事物中尋找樂趣。游戲繼承了許多不同國家的文化、神話、文學和歷史，如希臘神話、亞瑟王傳說或武士文化。
流派的多樣性
游戲具有多種類型，需要不同的翻譯技巧，從車輛模擬中的高度專業的技術術語，到專業的軍事術語，歷史建筑，武器和設備的名稱，史詩般的幻想風格到現代非正式和俚語表達。
字符限制
超出限制的任何字符將溢出或被截斷。
時間限制
游戲工作室通常在緊迫的最后期限下工作，這可能會減少翻譯人員在游戲中的工作時間。
服務優勢
質量優
聯橋翻譯所有譯員均經過嚴格篩選并擁有5年以上專業領域翻譯經驗，同時嚴格執行一譯、二校、三審翻譯流程，確保譯文準確
價格省
聯橋翻譯真正做到物美價廉，在提供最優質的譯文的同時最大額度地節省您的預算，確保顧客利益
速度快
憑借高效的項目管理、充足的譯員和流暢的團隊合作，聯橋可以最大程度優化其流程及資源，以在不影響質量的情況下實現更快地響應客戶。
保密強
我們本著慎終如始，誠信立行的原則，始終把顧客利益放在首位，譯前與您簽訂保密協議，確無后顧之憂
售后好
我們將全程與您保持溝通，隨時反饋翻譯質量及進程。承諾出現問題及時解決，所有文件終身免費修改，確保用戶體驗
七步嚴格質量控制流程
我們提供終身質保服務，體現了我們對嚴格的 7 步質控流程的堅定信心。始終如一地提供無可挑剔的翻譯，確保每個項目 100% 的準確性和卓越性。
我們翻譯過的游戲
客戶評價
聯橋翻譯高度靈活的結構，他們可以高質量地完成我們的翻譯項目，并簡化我們團隊的具體流程。聯橋翻譯公司幫助我們所有團隊更快、更高效地工作方面發揮著關鍵作用。
客戶評價
通常，由于涉及到的過程，例如輸入錯誤、縮短翻譯、等待新構建和回歸測試，修復截斷翻譯將花費長達一周的時間。然而，有了聯橋翻譯創新的Runtime String Update功能，這個過程可以在一分鐘內完成，節省了大量的時間和精力。謝謝你們卓越的服務。
客戶評價
聯橋翻譯已經成為我們值得信賴的本地化服務合作伙伴，他們與我們合作了2年多，為我們的大部分游戲進行了本地化。我們經驗豐富的翻譯人員始終如一地及時提供高質量的工作，并對歷史和軍事準確性有著敏銳的眼光。謝謝你們卓越的服務。
客戶評價
聯橋翻譯公司改變了我們的游戲規則，使我們能夠保持快節奏的現場運營環境，每周為我們的活動輕松翻譯超過5000個單詞。有了他們高效快速的翻譯服務，我們不再需要雇人來管理游戲團隊和翻譯人員之間復雜的電子表格。多虧了聯橋翻譯公司，我們可以專注于為玩家提供卓越的游戲體驗，同時確保游戲的流暢和無縫本地化。
2024-06-14
2024-06-14
